Artystycznie w Łukęcinie

Film, teatr i plastyka

KOLEJNE warsztaty artystyczne dla osób niesłyszących rozpoczną się w Łukęcinie już 15 kwietnia. Tym razem jednak będą w nich uczestniczyć także partnerzy z Niemiec. Zachodniopomorski Oddział Polskiego Związku Głuchych otrzymał bowiem dofinansowanie na realizację projektu pt. „Barwa Znaków 2004". To w ramach Współpracy Przygranicznej PHARE Euroregionu Pomerania, ze Wspólnego Funduszu Małych Projektów Polska - Niemcy 2001.

Warsztaty te będą się różniły od tych, które Zachodniopomorski Oddział Polskiego Związku Głuchych organizował wcześniej. I to nie tylko tym, że tym razem będą polsko-niemieckie.

- Po raz pierwszy na warsztatach będą realizowane aż trzy dyscypliny artystyczne - mówi Elwira Rewcio z Zachodniopomorskiego Oddziału Polskiego Związku Głuchych.

- Wszystkie poprowadzą specjaliści z poszczególnych dyscyplin. Będzie wideofilmowanie i fotografia. Nad tą częścią będą czuwali Tadeusz Czerniawski i Mieczysław Szewłoga. Warsztaty plastyczne natomiast poprowadzi Dorota Obukowicz. I po raz pierwszy na warsztatach będzie także grupa teatralna, którą zaopiekują się Arkadiusz Buszko i Piotr Ratajczak.

W warsztatach ma uczestniczyć 10 osób z wadą słuchu z Niemiec i 20 niesłyszacych osób z Polski. Do tego dochodzi duża grupa osób pracujących przy obsłudze warsztatów.

- Muszą one być rozbudowane w kadrę - tłumaczy Elwira Rewcio. - Samych tłumaczy powinno być co najmniej dziewięciu. Będą przecież trzy grupy. W każdej potrzebny jest tłumacz z mówionego języka polskiego na niemiecki, i odwrotnie, tłumacz na niemiecki język migowy i tłumacz na polski język migowy.

Ze środków Wspólnoty Europejskiej ma pochodzić 75 procent środków potrzebnych do realizacji projektu. To 16 513 euro. Zainteresowanie warsztatami, przynajmniej wśród polskiej grupy niesłyszacych, jest bardzo duże.

- Mamy już listę rezerwową - mówi Elwira Rewcio. - Chętnych do wyjazdu naprawdę nie brakuje.

Efekty dwutygodniowej pracy na warsztatach będzie można poznać prawdopodobnie w czerwcu, podczas prezentacji w Szczecinie. Będą wystawy fotograficzne i plastyczne, pokazy etiud scenicznych i projekcje filmowe.

30.03.2004