| ||||||
Zdjęcia i Realizacja filmu - Olgierd Koczorowski Tłumacz języka migowego - Anita Sadowska Kierownik organizacyjny - Elwira Rewcio Wykonawcy: Janina Zakrzewska, Agata Kaczmarczyk, Izabela Sasek, Grażyna (Pietruczuk) Kasperowicz, Anna Olczak, Alicja Foryś, Celina Puźniak, Marta Szarycz, Wioletta Piotrowska, Beata Senk, Małgorzata (Barud) Koczorowska, Adela (Kasprowska) Dymna, Elżbieta (Semler) Modlińska, Aleksandra Szyłowicz, Małgorzata (Grzeszkowiak) Wróbel, Aleksandra Dwornik, Bronisław Stankiewicz, Andrzej Szyłowicz, Wojciech Zawodny, Zbigniew Maruszczak, Arkadiusz Pałatyński, Arkadiusz Kołota, Adam Sapritonow, Szczepan Pieścik, Andrzej Surówka, Paweł Molęda, Jerzy Tyszko, Olgierd Koczorowski, Dariusz Kasperowicz, Piotr Nowak, Piotr Piotrowski, Jan Radkiewicz, Adrian Jęczmień, Łukasz Moczulski, Karol Balcerek, Piotr Boreysza, Krzysztof Spychała, Rafał Kuriata, Cezary Sierant.
Jubileusz 40-lecia działalności „TEATRU-3" Polskiego Związku Głuchych w Szczecinie, stał się pretekstem do podróży w przeszłość. Tak jak kiedyś można było oglądać w fotoplastikonie zdjęcia z dalekich krajów i z ciekawych wydarzeń, tak tutaj można poznać historię „TEATRU-3" w formie wyświetlanych zdjęć i filmów oraz występów na żywo. Na scenie występują aktorzy z różnych okresów działalności „TEATRU-3". Historia „TEATRU-3" sięga 1970 roku. W Szczecinie działały wówczas, Studio Pantomimy Politechniki Szczecińskiej i Studio Miniatur przy Pomorskiej Akademii Medycznej. „TEATR-3" był trzecim i z tego powodu przyjął taką nazwę. Skupia on wyłącznie osoby niesłyszące i niedosłyszące. Dorobek artystyczny teatru to: 30 premier, 14 mimodramów i ponad 30 etiud. „TEATR-3" występował w Polsce i za granicą m.in.: na Litwie i Łotwie oraz w Czechach, Bułgarii, dawn. Jugosławii, Turcji, Szwajcarii, Hiszpanii, Francji, Niemczech, Austrii, Szwecji, i Danii. „TEATR-3" utrzymuje ścisłą współpracę z aktorami i twórcami związanymi na co dzień ze szczecińskimi teatrami. Edukacja artystyczna pod okiem profesjonalistów, uwrażliwia niesłyszących wykonawców i wpływa na poziom przedstawień w ich wykonaniu. Doświadczenia zdobywane podczas wspólnych działań, prowadzą do integracji dwóch światów - dźwięku i ciszy. W spektaklu wykorzystano fragmenty archiwalnych zapisów filmowych przedstawień: „Tratwa Meduzy" w reż. Zygmunta Zdanowicza (1980 r.), Tryptyk - „Między życiem a śmiercią" (2004 r.), „Dwa oblicza" (2005 r., „Słów inne poczęcie" (2006 r.) oraz „Black & White" (2009 r.) w reż. Arkadiusza Buszko i Piotra Ratajczaka, „Strip-tease" w reż. Herberta Gantschachera (2007 r.), „Mutacje" (1995r.), „Człowiek i dwa światy" (2002 r.), "Przelewickie opowieści" (2008 r.), „Baśniowy wieczór" (2009 r.) w reż. Huberta Bartłomiejskiego.
|